< Psalmorum 3 >

1 psalmus David cum fugeret a facie Abessalon filii sui Domine quid multiplicati sunt qui tribulant me multi insurgunt adversum me
Ihubo likaDavida ebalekela indodana yakhe u-Abhisalomu. Oh Thixo banengi kangaka abayizitha zami! Banengi kangaka abangihlaselayo!
2 multi dicunt animae meae non est salus ipsi in Deo eius diapsalma
Abanengi bathi ngami, “UNkulunkulu kayikumhlenga.”
3 tu autem Domine susceptor meus es gloria mea et exaltans caput meum
Kodwa wena uyisihlangu sokungivikela, Oh, Thixo, inkazimulo yami, uphakamisa ikhanda lami.
4 voce mea ad Dominum clamavi et exaudivit me de monte sancto suo diapsalma
Ngikhala kakhulu kuThixo uyangiphendula esentabeni yakhe engcwele.
5 ego dormivi et soporatus sum exsurrexi quia Dominus suscipiet me
Ngilala phansi ngijumeke; ngibuye ngiphaphame, ngoba uThixo uyangilondoloza.
6 non timebo milia populi circumdantis me exsurge Domine salvum me fac Deus meus
Angiyikubesaba abangamatshumitshumi ezinkulungwane abangihlaselayo inxa zonke.
7 quoniam tu percussisti omnes adversantes mihi sine causa dentes peccatorum contrivisti
Phakama, awu Thixo Ngisindise, Oh Nkulunkulu wami. Zibethe zonke izitha zami emhlathini; akhumule amazinyo ababi.
8 Domini est salus et super populum tuum benedictio tua
KuThixo kuvela insindiso. Sengathi isibusiso Sakho singaba sebantwini Bakho.

< Psalmorum 3 >