< Psalmorum 2 >

1 psalmus David quare fremuerunt gentes et populi meditati sunt inania adstiterunt reges terrae et principes convenerunt in unum adversus Dominum et adversus christum eius diapsalma
Kāpēc pagāni trako, un ļaudis domā uz nelietību?
2 disrumpamus vincula eorum et proiciamus a nobis iugum ipsorum
Ķēniņi virs zemes saceļas un valdnieki sadomājās kopā pret To Kungu un pret Viņa svaidīto.
3 qui habitat in caelis inridebit eos et Dominus subsannabit eos
Sarausim viņu saites un atmetīsim viņu virves!
4 tunc loquetur ad eos in ira sua et in furore suo conturbabit eos
Bet kas debesīs valda, smejas, un Tas Kungs tos tur par nieku.
5 ego autem constitutus sum rex ab eo super Sion montem sanctum eius praedicans praeceptum eius
Tad Viņš runās uz tiem Savās dusmās, un ar Savu bardzību Viņš tos iztrūcinās.
6 Dominus dixit ad me filius meus es tu ego hodie genui te
Bet Es Savu ķēniņu esmu svaidījis pār Ciānu, Savu svēto kalnu.
7 postula a me et dabo tibi gentes hereditatem tuam et possessionem tuam terminos terrae
Es sludināšu likumu: Tas Kungs uz mani sacījis: tu esi Mans Dēls, šodien Es tevi esmu dzemdinājis.
8 reges eos in virga ferrea tamquam vas figuli confringes eos
Prasi Man, tad Es tev došu tautas par mantību, un pasaules galus par īpašumu.
9 et nunc reges intellegite erudimini qui iudicatis terram
Tu tos satrieksi ar dzelzs rīksti, kā podnieka trauku tu tos sadauzīsi.
10 servite Domino in timore et exultate ei in tremore
Nu tad, jūs ķēniņi, paliekat prātīgi, liekaties pamācīties, jūs soģi virs zemes.
11 adprehendite disciplinam nequando irascatur Dominus et pereatis de via iusta
Kalpojiet Tam Kungam ar bijāšanu un priecājaties ar drebēšanu.
12 cum exarserit in brevi ira eius beati omnes qui confidunt in eo
Skūpstāt To Dēlu, lai Viņš nedusmo un jūs bojā neejat uz ceļa, jo drīz Viņa dusmas iedegsies, bet svētīgi visi, kas pie Viņa tveras.

< Psalmorum 2 >