Psalmorum 2

1 psalmus David quare fremuerunt gentes et populi meditati sunt inania adstiterunt reges terrae et principes convenerunt in unum adversus Dominum et adversus christum eius diapsalma

어찌하여 열방이 분노하며 민족들이 허사를 경영하는고

2 disrumpamus vincula eorum et proiciamus a nobis iugum ipsorum

세상의 군왕들이 나서며 관원들이 서로 꾀하여 여호와와 그 기름 받은 자를 대적하며

3 qui habitat in caelis inridebit eos et Dominus subsannabit eos

우리가 그 맨 것을 끊고 그 결박을 벗어 버리자 하도다

4 tunc loquetur ad eos in ira sua et in furore suo conturbabit eos

하늘에 계신 자가 웃으심이여 주께서 저희를 비웃으시리로다

5 ego autem constitutus sum rex ab eo super Sion montem sanctum eius praedicans praeceptum eius

그 때에 분을 발하며 진노하사 저희를 놀래어 이르시기를

6 Dominus dixit ad me filius meus es tu ego hodie genui te

내가 나의 왕을 내 거룩한 산 시온에 세웠다 하시리로다

7 postula a me et dabo tibi gentes hereditatem tuam et possessionem tuam terminos terrae

내가 영을 전하노라 여호와께서 내게 이르시되 너는 내 아들이라 오늘날 내가 너를 낳았도다

8 reges eos in virga ferrea tamquam vas figuli confringes eos

내게 구하라 내가 열방을 유업으로 주리니 네 소유가 땅 끝까지 이르리로다

9 et nunc reges intellegite erudimini qui iudicatis terram

네가 철장으로 저희를 깨뜨림이여 질그릇 같이 부수리라 하시도다

10 servite Domino in timore et exultate ei in tremore

그런즉 군왕들아 너희는 지혜를 얻으며 세상의 관원들아 교훈을 받을지어다

11 adprehendite disciplinam nequando irascatur Dominus et pereatis de via iusta

여호와를 경외함으로 섬기고 떨며 즐거워할지어다

12 cum exarserit in brevi ira eius beati omnes qui confidunt in eo

그 아들에게 입맞추라 그렇지 아니하면 진노하심으로 너희가 길에서 망하리니 그 진노가 급하심이라 여호와를 의지하는 자는 다 복이 있도다