Psalmorum 148
1 alleluia laudate Dominum de caelis laudate eum in excelsis
Kaksakin LEUM GOD! Kaksakin LEUM GOD inkusrao me, Kowos su muta yen fulat lucng.
2 laudate eum omnes angeli eius laudate eum omnes virtutes eius
Kaksakunul, lipufan lal nukewa Ac un mwet ku lal inkusrao.
3 laudate eum sol et luna laudate eum omnes stellae et lumen
Faht ac malem, kowos in kaksakunul, Itu saromrom, kowos in kaksakunul.
4 laudate eum caeli caelorum et aqua quae super caelum est
Kaksakunul, acn fulatlana inkusrao, Oayapa kof su oan lucng liki kusrao.
5 laudent nomen Domini quia ipse dixit et facta sunt ipse mandavit et creata sunt
Lela elos nukewa in kaksakin Inen LEUM GOD! God El sapsap na, ac ma inge orekla.
6 statuit ea in saeculum et in saeculum saeculi praeceptum posuit et non praeteribit
Ke sap ku lal, ma inge oakiyuki yen selos ma pahtpat, Ac elos tia ku in srola liki.
7 laudate Dominum de terra dracones et omnes abyssi
Kaksakin LEUM GOD fin faclu me, Kowos ma sulallal lulap inkof uh, oayapa yen loal nukewa meoa;
8 ignis grando nix glacies spiritus procellarum quae faciunt verbum eius
Sarom ac af yohk kosra, snow ac pukunyeng uh, Paka su akos pac sap lal.
9 montes et omnes colles ligna fructifera et omnes cedri
Kaksakunul, kowos eol ac inging uh, Insak uh, ac sak ma isus fahko,
10 bestiae et universa pecora serpentes et volucres pinnatae
Kosro lemnak, ac kosro muna, Ma orakrak ke sia, ac won sohksok nukewa.
11 reges terrae et omnes populi principes et omnes iudices terrae
Kaksakunul, kowos tokosra uh, ac mutanfahl nukewa, Mwet leum, ac mwet kol nukewa fin faclu,
12 iuvenes et virgines senes cum iunioribus laudent nomen Domini
Mutan fusr ac mukul fusr, Mwet matu ac oayapa tulik.
13 quia exaltatum est nomen eius solius
Lela elos nukewa in kaksakin Inen LEUM GOD! Tuh Inel fulat liki ine nukewa saya. Wolana lal oan lucng liki faclu ac kusrao.
14 confessio eius super caelum et terram et exaltabit cornu populi sui hymnus omnibus sanctis eius filiis Israhel populo adpropinquanti sibi
El oru tuh facl sel in ku, Tuh mwet lal nukewa in kaksakunul — Aok mwet Israel, su arulana saok sel. Kaksakin LEUM GOD!
