Psalmorum 146

1 alleluia Aggei et Zacchariae

主をほめたたえよ。わが魂よ、主をほめたたえよ。

2 lauda anima mea Dominum laudabo Dominum in vita mea psallam Deo meo quamdiu fuero nolite confidere in principibus

わたしは生けるかぎりは主をほめたたえ、ながらえる間は、わが神をほめうたおう。

3 in filiis hominum quibus non est salus

もろもろの君に信頼してはならない。人の子に信頼してはならない。彼らには助けがない。

4 exibit spiritus eius et revertetur in terram suam in illa die peribunt omnes cogitationes eorum

その息が出ていけば彼は土に帰る。その日には彼のもろもろの計画は滅びる。

5 beatus cuius Deus Iacob adiutor eius spes eius in Domino Deo ipsius

ヤコブの神をおのが助けとし、その望みをおのが神、主におく人はさいわいである。

6 qui fecit caelum et terram mare et omnia quae in eis

主は天と地と、海と、その中にあるあらゆるものを造り、とこしえに真実を守り、

7 qui custodit veritatem in saeculum facit iudicium iniuriam patientibus dat escam esurientibus Dominus solvit conpeditos

しえたげられる者のためにさばきをおこない、飢えた者に食物を与えられる。主は捕われ人を解き放たれる。

8 Dominus inluminat caecos Dominus erigit adlisos Dominus diligit iustos

主は盲人の目を開かれる。主はかがむ者を立たせられる。主は正しい者を愛される。

9 Dominus custodit advenas pupillum et viduam suscipiet et viam peccatorum disperdet

主は寄留の他国人を守り、みなしごと、やもめとをささえられる。しかし、悪しき者の道を滅びに至らせられる。

10 regnabit Dominus in saecula Deus tuus Sion in generationem et generationem

主はとこしえに統べ治められる。シオンよ、あなたの神はよろず代まで統べ治められる。主をほめたたえよ。