< Psalmorum 136:10 >

10 qui percussit Aegyptum cum primogenitis eorum quoniam in aeternum misericordia eius
Den, der Ägypten schlug an seinen Erstgeborenen, denn seine Güte währt ewiglich,
to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/מַכֵּ֣ה
Transliteration:
le.
Context:
Next word

[one who] struck down
Strongs:
Lexicon:
נָכָה
Hebrew:
לְ/מַכֵּ֣ה
Transliteration:
ma.Keh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<of> Egypt
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִצְרַ֫יִם
Hebrew:
מִ֭צְרַיִם
Transliteration:
Mitz.ra.yim
Context:
Next word (Hebrew root)

<in>
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בִּ/בְכוֹרֵי/הֶ֑ם
Transliteration:
bi
Context:
Next word

firstborn<s>
Strongs:
Lexicon:
בְּכוֹר
Hebrew:
בִּ/בְכוֹרֵי/הֶ֑ם
Transliteration:
v.kho.rei.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
בִּ/בְכוֹרֵי/הֶ֑ם
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word

for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּ֖י
Transliteration:
ki
Context:
Next word (Hebrew root)

[is] for
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/עוֹלָ֣ם
Transliteration:
le.
Context:
Next word

ever
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עוֹלָם
Hebrew:
לְ/עוֹלָ֣ם
Transliteration:
'o.Lam
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

covenant loyalty
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חֶ֫סֶד
Hebrew:
חַסְדּֽ/וֹ\׃
Transliteration:
chas.D
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
חַסְדּֽ/וֹ\׃
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
חַסְדּֽ/וֹ\׃
Context:
Punctuation

< Psalmorum 136:10 >