< Psalmorum 132 >

1 canticum graduum memento Domine David et omnis mansuetudinis eius
Nyanyian ziarah. Ya TUHAN, ingatlah kepada Daud, dan segala penderitaannya.
2 sicut iuravit Domino votum vovit Deo Iacob
Jangan lupa akan sembahnya kepada-Mu TUHAN, akan kaulnya kepada-Mu Yang Mahakuat, Allah Yakub.
3 si introiero in tabernaculum domus meae si ascendero in lectum strati mei
Katanya, "Aku takkan beristirahat di rumahku atau tidur di tempat tidurku,
4 si dedero somnum oculis meis et palpebris meis dormitationem
5 et requiem temporibus meis donec inveniam locum Domino tabernaculum Deo Iacob
sebelum menyediakan rumah bagi Allah Yakub, tempat kediaman bagi TUHAN Yang Mahakuat."
6 ecce audivimus eam in Efrata invenimus eam in campis silvae
Di Betlehem kita mendengar tentang Peti Perjanjian, lalu menemukannya di padang Yaar.
7 introibimus in tabernacula eius adorabimus in loco ubi steterunt pedes eius
Marilah kita pergi ke tempat kediaman TUHAN, dan menyembah Dia di depan takhta-Nya.
8 surge Domine in requiem tuam tu et arca sanctificationis tuae
Datanglah dan tinggallah di Rumah-Mu, ya TUHAN, bersama Peti Perjanjian, lambang kuasa-Mu.
9 sacerdotes tui induentur iustitia et sancti tui exultabunt
Semoga umat-Mu bersorak gembira, dan para imam-Mu selalu hidup menurut kehendak-Mu.
10 propter David servum tuum non avertas faciem christi tui
Demi Daud, hamba-Mu, janganlah menolak raja pilihan-Mu.
11 iuravit Dominus David veritatem et non frustrabit eum de fructu ventris tui ponam super sedem tuam
TUHAN telah bersumpah kepada Daud; Ia tak akan mengingkari janji-Nya. Kata-Nya, "Seorang anakmu akan Kujadikan raja untuk memerintah menggantikan engkau.
12 si custodierint filii tui testamentum meum et testimonia mea haec quae docebo eos et filii eorum usque in saeculum sedebunt super sedem tuam
Jika anak-anakmu setia kepada perjanjian-Ku, dan mentaati perintah-perintah-Ku, maka untuk selama-lamanya keturunan mereka menggantikan engkau sebagai raja."
13 quoniam elegit Dominus Sion elegit eam in habitationem sibi
Sebab TUHAN telah memilih Sion; Ia menginginkannya untuk tempat kediaman-Nya.
14 haec requies mea in saeculum saeculi hic habitabo quoniam elegi eam
Kata-Nya, "Di sinilah kediaman-Ku untuk selama-lamanya, Aku ingin memerintah di tempat ini.
15 viduam eius benedicens benedicam pauperes eius saturabo panibus
Segala keperluannya akan Kupenuhi dengan limpah, orang-orangnya yang miskin Kuberi makan sampai kenyang.
16 sacerdotes eius induam salutari et sancti eius exultatione exultabunt
Imam-imamnya menampakkan keselamatan daripada-Ku; umatnya akan menyanyi dan bersorak gembira.
17 illic producam cornu David paravi lucernam christo meo
Di sini seorang keturunan Daud Kujadikan raja; pemerintahannya akan Kuteguhkan.
18 inimicos eius induam confusione super ipsum autem efflorebit sanctificatio mea
Kerajaannya akan selalu sejahtera, tetapi musuh-musuhnya akan dipermalukan."

< Psalmorum 132 >