Psalmorum 130

1 canticum graduum de profundis clamavi ad te Domine

“A song of the degrees.” Out of the depths have I called thee, O Lord.

2 Domine exaudi vocem meam fiant aures tuae intendentes in vocem deprecationis meae

Lord, listen to my voice: let thy ears be attentive to the voice of my supplications.

3 si iniquitates observabis Domine Domine quis sustinebit

If thou, Lord, shouldst treasure up iniquities, O Lord, who would be able to stand?

4 quia apud te propitiatio est propter legem tuam sustinui te Domine sustinuit anima mea in verbum eius

But with thee there is forgiveness, in order that thou mayest be feared.

5 speravit anima mea in Domino

I hope for the Lord, my soul doth hope, and for his word do I wait.

6 a custodia matutina usque ad noctem speret Israhel in Domino

My soul [waiteth] for the Lord, more than they that watch for the morning expect the morning.

7 quia apud Dominum misericordia et copiosa apud eum redemptio

Let Israel wait for the Lord; for with the Lord there is kindness, and with him is redemption in abundance;

8 et ipse redimet Israhel ex omnibus iniquitatibus eius

And he wilt surely redeem Israel from all his iniquities.