Psalmorum 124

1 canticum graduum huic David nisi quia Dominus erat in nobis dicat nunc Israhel

Hefði það ekki verið Drottinn sem með okkur var þetta skulu allir í Ísrael játa – hefði það ekki verið Drottinn,

2 nisi quia Dominus erat in nobis cum exsurgerent in nos homines

þá hefðu óvinirnir gleypt okkur lifandi,

3 forte vivos degluttissent nos cum irasceretur furor eorum in nos

útrýmt okkur í heiftarreiði sinni.

4 forsitan aqua absorbuisset nos

Við hefðum skolast burt á augabragði,

5 torrentem pertransivit anima nostra forsitan pertransisset anima nostra aquam intolerabilem

horfið í strauminn.

6 benedictus Dominus qui non dedit nos in captionem dentibus eorum

Lofaður sé Drottinn, hann bjargaði okkur úr klóm þeirra.

7 anima nostra sicut passer erepta est de laqueo venantium laqueus contritus est et nos liberati sumus

Við sluppum eins og fugl úr snöru veiðimanns. Snaran gaf sig og við flugum burt!

8 adiutorium nostrum in nomine Domini qui fecit caelum et terram

Hjálp okkar kemur frá Drottni sem skapaði himin og jörð.