< Psalmorum 123 >
1 canticum graduum ad te levavi oculos meos qui habitas in caelo
A Ti, que habitas en los cielos, levanto mis ojos, A Ti que estás entronizado en los cielos.
2 ecce sicut oculi servorum in manibus dominorum suorum sicut oculi ancillae in manibus dominae eius ita oculi nostri ad Dominum Deum nostrum donec misereatur nostri
Ciertamente como los ojos de los esclavos [Miran] la mano de su amo, Y los ojos de la esclava la mano de su ama, Así nuestros ojos miran a Yavé nuestro ʼElohim, Hasta que tenga misericordia de nosotros.
3 miserere nostri Domine miserere nostri quia multum repleti sumus despectione
Ten misericordia de nosotros, oh Yavé. Ten compasión de nosotros. Porque estamos saturados de desprecio.
4 quia multum repleta est anima nostra obprobrium abundantibus et despectio superbis
Saturada está nuestra alma Con la burla de los que están en holgura, Y con el desprecio de los arrogantes.