Psalmorum 111

1 alleluia reversionis Aggei et Zacchariae confitebor tibi Domine in toto corde meo in consilio iustorum et congregatione

Lobet Jah! / Auf! Jahwe will ich preisen mit ganzem Herzen / Beisammen mit Redlichen und der Gemeinde.

2 magna opera Domini exquisita in omnes voluntates eius

Groß sind die Werke Jahwes, / Durchforschenswert für alle, die daran Gefallen finden.

3 confessio et magnificentia opus eius et iustitia eius manet in saeculum saeculi

Hoheit und Glanz offenbart sein Tun. / Währt seine Gerechtigkeit nicht ewig?

4 memoriam fecit mirabilium suorum misericors et miserator Dominus

Seiner Wunder Gedächtnis hat er gestiftet. / Gnädig und voll Erbarmen ist Jahwe.

5 escam dedit timentibus se memor erit in saeculum testamenti sui

Treu hat er Speise den Seinen gegeben; / Ja, immer gedachte er seines Bunds.

6 virtutem operum suorum adnuntiabit populo suo

Kraftvolle Werke tat er seinem Volke kund, / Ließ sie besitzen der Heiden Erbe.

7 ut det illis hereditatem gentium opera manuum eius veritas et iudicium

Machttaten seiner Hände sind Treue und Recht, / Nimmer täuschen all seine Befehle.

8 fidelia omnia mandata eius confirmata in saeculum saeculi facta in veritate et aequitate

Sie bleiben fest für immer und ewig, / Auf Treue und Geradheit sind sie gegründet.

9 redemptionem misit populo suo mandavit in aeternum testamentum suum sanctum et terribile nomen eius

Freiheit sandte er seinem Volk; / Zu seinem Bund rief er es für immer. / Kann sein Name wohl anders als heilig sein und ehrfurchtgebietend?

10 initium sapientiae timor Domini intellectus bonus omnibus facientibus eum laudatio eius manet in saeculum saeculi

Rechter Weisheit Anfang ist Furcht vor Jahwe. / Sie, die sie üben, zeigen treffliche Einsicht, / Tragen dauerndes Lob davon.