< Job 25 >

1 respondens autem Baldad Suites dixit
Шухалиқ Билдад җававән мундақ деди: —
2 potestas et terror apud eum est qui facit concordiam in sublimibus suis
«Униңда һөкүмранлиқ һәм һәйвәт бардур; У асманларниң қәридики ишларниму тәртипкә салиду.
3 numquid est numerus militum eius et super quem non surget lumen illius
Униң қошунлирини санап түгәткили боламду? Униң нури кимниң үстигә чүшмәй қалар?
4 numquid iustificari potest homo conparatus Deo aut apparere mundus natus de muliere
Әнди инсан балиси қандақму Тәңриниң алдида һәққаний болалисун? Аял затидин туғулғанлар қандақму пак болалисун?
5 ecce etiam luna non splendet et stellae non sunt mundae in conspectu eius
Мана, Униң нәзиридә һәтта айму йоруқ болмиған йәрдә, Юлтузларму пак болмиған йәрдә,
6 quanto magis homo putredo et filius hominis vermis
Қурут болған инсан, Сазаң болған адәм балиси [униң алдида] қандақ болар?».

< Job 25 >