Job 25

1 respondens autem Baldad Suites dixit

Apo Bilidadi wa ku Suki anayankha kuti,

2 potestas et terror apud eum est qui facit concordiam in sublimibus suis

“Ulamuliro ndi kuopsa ndi za Mulungu, Iye amakhazikitsa bata mu ufumu wake kumwambako.

3 numquid est numerus militum eius et super quem non surget lumen illius

Kodi magulu ake ankhondo nʼkuwerengeka? Kodi kuwala kwake sikuwalira ndani?

4 numquid iustificari potest homo conparatus Deo aut apparere mundus natus de muliere

Kodi munthu angakhale bwanji wolungama pamaso pa Mulungu? Kodi munthu wobadwa mwa mayi angakhale wangwiro?

5 ecce etiam luna non splendet et stellae non sunt mundae in conspectu eius

Ngati mwezi sutha kuwala kwenikweni, ndipo nyenyezi sizitha kuwala pamaso pake,

6 quanto magis homo putredo et filius hominis vermis

nanji tsono munthu amene ali ngati mphutsi, mwana wa munthu amene ali ngati nyongolotsi!”