< Ecclesiastes 8:10 >

10 vidi impios sepultos qui etiam cum adviverent in loco sancto erant et laudabantur in civitate quasi iustorum operum sed et hoc vanitas est
Kaya nakita kong lantarang inilibing ang masama. Sila ay dinala mula sa lugar at inilibing saka pinuri ng mga tao sa lungsod kung saan nila ginagawa ang masasamang mga gawain. Ito rin ay walang pakinabang.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/בְ/כֵ֡ן
Transliteration:
u.
Context:
Next word

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
וּ/בְ/כֵ֡ן
Transliteration:
ve.
Context:
Continue previous word

such
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כֵּן
Hebrew:
וּ/בְ/כֵ֡ן
Transliteration:
Khen
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

I have seen
Strongs:
Lexicon:
רָאָה
Hebrew:
רָאִיתִי֩
Transliteration:
ra.'i.Ti
Context:
Next word (Hebrew root)

wicked [people]
Strongs:
Lexicon:
רָשָׁע
Hebrew:
רְשָׁעִ֨ים
Transliteration:
re.sha.'Im
Context:
Next word (Hebrew root)

being buried
Strongs:
Lexicon:
קָבַר
Hebrew:
קְבֻרִ֜ים
Transliteration:
ke.vu.Rim
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וָ/בָ֗אוּ
Transliteration:
va.
Context:
Next word

they came
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בּוֹא
Hebrew:
וָ/בָ֗אוּ
Transliteration:
Va.'u
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מִ/מְּק֤וֹם
Transliteration:
u.
Context:
Next word

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
וּ/מִ/מְּק֤וֹם
Transliteration:
mi.
Context:
Continue previous word

a place of
Strongs:
Lexicon:
מָקוֹם
Hebrew:
וּ/מִ/מְּק֤וֹם
Transliteration:
me.Kom
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

holy
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קָדוֹשׁ
Hebrew:
קָדוֹשׁ֙
Transliteration:
ka.do.Vosh
Context:
Next word (Hebrew root)

they went
Strongs:
Lexicon:
הָלַךְ
Hebrew:
יְהַלֵּ֔כוּ
Transliteration:
ye.ha.Le.khu
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/יִֽשְׁתַּכְּח֥וּ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

they may be forgotten
Strongs:
Lexicon:
שָׁכַח
Hebrew:
וְ/יִֽשְׁתַּכְּח֥וּ
Transliteration:
yish.ta.ke.Chu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

in the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בָ/עִ֖יר
Transliteration:
va.
Context:
Next word

city
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עִיר
Hebrew:
בָ/עִ֖יר
Transliteration:
'Ir
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

where
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁ֣ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Next word (Hebrew root)

right
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כֵּן
Hebrew:
כֵּן\־
Transliteration:
ken-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כֵּן\־
Context:
Link previous-next word

they had done
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָשָׂה
Hebrew:
עָשׂ֑וּ
Transliteration:
'a.Su
Context:
Next word (Hebrew root)

also
Strongs:
Lexicon:
גַּם
Hebrew:
גַּם\־
Transliteration:
gam-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
גַּם\־
Context:
Link previous-next word

this
Strongs:
Lexicon:
זֶה
Hebrew:
זֶ֖ה
Transliteration:
zeh
Context:
Next word (Hebrew root)

[is] futility
Strongs:
Lexicon:
הֶ֫בֶל
Hebrew:
הָֽבֶל\׃
Transliteration:
Ha.vel
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הָֽבֶל\׃
Context:
Punctuation

< Ecclesiastes 8:10 >