Psalmorum 95

1 Laus Cantici David. Venite, exultemus Domino: iubilemus Deo salutari nostro:

Dođite, kličimo Jahvi, uzvikujmo Hridi, Spasitelju svome!

2 Praeoccupemus faciem eius in confessione: et in psalmis iubilemus ei.

Pred lice mu stupimo s hvalama, kličimo mu u pjesmama!

3 Quoniam Deus magnus Dominus: et rex magnus super omnes deos.

Jer velik je Jahve, Bog naš, Kralj veliki nad svim bogovima.

4 Quia in manu eius sunt omnes fines terrae: et altitudines montium ipsius sunt.

U njegovoj su ruci zemaljske dubine, njegovi su vrhunci planina.

5 Quoniam ipsius est mare, et ipse fecit illud: et siccam manus eius formaverunt.

Njegovo je more, on ga je stvorio, i kopno koje načiniše ruke njegove.

6 Venite adoremus, et procidamus: et ploremus ante Dominum, qui fecit nos.

Dođite, prignimo koljena i padnimo nice, poklonimo se Jahvi koji nas stvori!

7 Quia ipse est Dominus Deus noster: et nos populus pascuae eius, et oves manus eius.

Jer on je Bog naš, a mi narod paše njegove, ovce što on ih čuva. O, da danas glas mu poslušate:

8 Hodie si vocem eius audieritis, nolite obdurare corda vestra;

“Ne budite srca tvrda kao u Meribi, kao u dan Mase u pustinji

9 Sicut in irritatione secundum diem tentationis in deserto: ubi tentaverunt me patres vestri, probaverunt, et viderunt opera mea.

gdje me iskušavahu očevi vaši premda vidješe djela moja.

10 Quadraginta annis offensus fui generationi illi, et dixi: Semper hi errant corde.

Četrdeset ljeta jadio me naraštaj onaj, pa rekoh: 'Narod su nestalna srca i ne promiču moje putove.'

11 Et isti non cognoverunt vias meas: ut iuravi in ira mea: Si introibunt in requiem meam.

Stog se zakleh u svom gnjevu: 'Nikad neće ući u moj pokoj!'”