Psalmorum 87

1 Psalmus Cantici, filiis Core. Fundamenta eius in montibus sanctis:

Псалом, песен за Кореевите потомци. Основания Си на светите хълмове град,

2 diligit Dominus portas Sion super omnia tabernacula Iacob.

Да! портите на Сиона, Господ обича Повече от всичките Яковови заселища.

3 Gloriosa dicta sunt de te, civitas Dei.

Славни неща се говорят за тебе Граде Божий (Села)

4 Memor ero Rahab, et Babylonis scientium me. Ecce alienigenae, et Tyrus, et populus Aethiopum, hi fuerunt illic.

Ще спомена Египет и Вавилон. Като от ония, които ме познават. Ето филистимската земя и Тир, с Етиопия: Тоя народ, ще кажа, се е родил там;

5 Numquid Sion dicet: Homo, et homo natus est in ea: et ipse fundavit eam Altissimus?

Да! за Сион ще се рече: Тоя и оня са се родили в него, И сам Вавилон ще го утвърди.

6 Dominus narrabit in scripturis populorum, et principum: horum, qui fuerunt in ea.

Когато Господ запише племената, ще счете, Че това и онова племе се е родило там. (Села)

7 Sicut laetantium omnium habitatio est in te.

Както певците тъй и свирачите ще казват: Всичките ми извори са в Тебе.