Psalmorum 83

1 Canticum Psalmi Asaph. Deus, quis similis erit tibi? ne taceas, neque compescaris Deus:

O cântare sau un psalm a lui Asaf. Nu păstra tăcere, Dumnezeule, nu tăcea și nu te liniști, Dumnezeule.

2 Quoniam ecce inimici tui sonuerunt: et qui oderunt te, extulerunt caput.

Căci, iată, dușmanii tăi fac tumult și cei ce te urăsc au înălțat capul.

3 Super populum tuum malignaverunt consilium: et cogitaverunt adversus sanctos tuos.

Au ținut sfat viclean împotriva poporului tău și s-au înțeles împotriva celor ascunși ai tăi.

4 Dixerunt: Venite, et disperdamus eos de gente: et non memoretur nomen Israel ultra.

Ei au spus: Veniți să îi stârpim din a fi o națiune, ca numele lui Israel să nu mai fie în amintire.

5 Quoniam cogitaverunt unanimiter: simul adversum te testamentum disposuerunt,

Căci s-au înțeles împreună într-un singur acord, sunt aliați împotriva ta,

6 tabernacula Idumaeorum et Ismahelitae: Moab, et Agareni,

Corturile din Edom și ismaeliții; din Moab și hagarenii;

7 Gebal, et Ammon, et Amalec: alienigenae cum habitantibus Tyrum.

Ghebal și Amon și Amalec; filistenii cu locuitorii Tirului;

8 Etenim Assur venit cum illis: facti sunt in adiutorium filiis Lot.

Așur de asemenea li s-a alăturat, au dat ajutor copiilor lui Lot. (Selah)

9 Fac illis sicut Madian et Sisarae: sicut Iabin in torrente Cisson.

Fă-le ca madianiților; ca lui Sisera, ca lui Iabin, la pârâul din Chison,

10 Disperierunt in Endor: facti sunt ut stercus terrae.

Care au pierit la Endor, au devenit ca balega pentru pământ.

11 Pone principes eorum sicut Oreb, et Zeb, et Zebee, et Salmana: Omnes principes eorum:

Fă-i pe nobilii lor ca pe Oreb și ca pe Zeeb, da, pe toți prinții lor ca pe Zebah și ca pe Țalmuna,

12 qui dixerunt: Hereditate possideamus Sanctuarium Dei.

Care au spus: Să luăm în stăpânire casele lui Dumnezeu.

13 Deus meus pone illos ut rotam: et sicut stipulam ante faciem venti.

Dumnezeul meu, fă-i ca o roată; ca paiele înaintea vântului.

14 Sicut ignis, qui comburit silvam: et sicut flamma comburens montes:

Așa cum focul arde o pădure și așa cum flacăra aprinde munții,

15 Ita persequeris illos in tempestate tua: et in ira tua turbabis eos.

Așa să îi persecuți cu furtuna ta și să îi înspăimânți cu vijelia ta.

16 Imple facies eorum ignominia: et quaerent nomen tuum, Domine.

Umple fețele lor cu rușine, ca să caute numele tău, DOAMNE.

17 Erubescant, et conturbentur in saeculum saeculi: et confundantur, et pereant.

Să fie încurcați și tulburați pentru totdeauna; da, să fie dați de rușine și să piară,

18 Et cognoscant quia nomen tibi Dominus: tu solus Altissimus in omni terra.

Ca să știe că tu, singurul al cărui nume este IEHOVA, ești cel preaînalt peste tot pământul.