Psalmorum 82

1 Psalmus Asaph. Deus stetit in synagoga deorum: in medio autem deos diiudicat.

Kathutkung: Asaph Cathut teh cathutnaw a kamkhuengnae koe a kangdue teh, cathutnaw lawk a ceng.

2 Usquequo iudicatis iniquitatem: et facies peccatorum sumitis?

Nâtotouh ne kânging hoeh lah lawk na ceng awh vaiteh, tamikathoutnaw hah na kapek awh han vai. (Selah)

3 Iudicate egeno, et pupillo: humilem, et pauperem iustificate.

Mathoe hoi naranaw hanlah lawkceng pouh nateh, runae kâhmonaw hoi kavoutnaw hah kânging lah lawkceng awh.

4 Eripite pauperem: et egenum de manu peccatoris liberate.

Mathoe hoi kavoutnaw hah rasat awh nateh, tamikathoutnaw kut dawk hoi tâcawt sak awh,

5 Nescierunt, neque intellexerunt, in tenebris ambulant: movebuntur omnia fundamenta terrae.

Panuek awh hoeh, thai panuek awh hoeh, hmonae koe a kâva awh teh, talaidu pueng teh a kâhuet.

6 Ego dixi: Dii estis, et filii excelsi omnes.

Nangmouh teh cathutnaw doeh, Lathueng Poung e canaw lah na o awh.

7 Vos autem sicut homines moriemini: et sicut unus de principibus cadetis.

Hatei, tami patetlah na due han, bawi thung dawk e buet touh patetlah na rawp awh han.

8 Surge Deus, iudica terram: quoniam tu hereditabis in omnibus Gentibus.

Oe Cathut thaw haw, talai heh lawkceng haw. Bangkongtetpawiteh, miphun pueng heh râw lah na pang han.