Psalmorum 76

1 Psalmus Asaph, in finem, in Laudibus, canticum ad Assyrios. Notus in Iudaea Deus: in Israel magnum nomen eius.

Зна се у Јудеји за Бога, у Израиља је велико име Његово.

2 Et factus est in pace locus eius: et habitatio eius in Sion.

У Салиму је стан Његов и насеље Његово на Сиону.

3 Ibi confregit potentias arcum, scutum, gladium, et bellum.

Онде је поломио крилате стреле луку, штит и мач и рат.

4 Illuminans tu mirabiliter a montibus aeternis:

Ти си светао; дивнији од гора хајдучких.

5 turbati sunt omnes insipientes corde. Dormierunt somnum suum: et nihil invenerunt omnes viri divitiarum in manibus suis.

Који су јуначког срца посташе плен, заспаше сном својим, и јунаци не нађоше руку својих.

6 Ab increpatione tua Deus Iacob dormitaverunt qui ascenderunt equos.

Од претње Твоје, Боже Јаковљев, дремљу кола и коњ.

7 Tu terribilis es, et quis resistet tibi? ex tunc ira tua.

Ти си страшан, и ко ће се одржати пред лицем Твојим кад се разгневиш?

8 De caelo auditum fecisti iudicium: terra tremuit et quievit,

С неба јављаш суд; земља се препада и ћути,

9 Cum exurgeret in iudicium Deus, ut salvos faceret omnes mansuetos terrae.

Кад Бог устаје на суд, да помогне свима који страдају на земљи.

10 Quoniam cogitatio hominis confitebitur tibi: et reliquiae cogitationis diem festum agent tibi.

И гнев људски обраћа се у славу Теби, кад се једном опашеш гневом.

11 Vovete, et reddite Domino Deo vestro: omnes qui in circuitu eius affertis munera. Terribili

Полажите и извршујте завете Господу Богу свом; сви који сте око Њега, носите даре Страшноме.

12 et ei qui aufert spiritum principum, terribili apud reges terrae.

Он укроћава дух кнезовима, Он је страшан царевима земаљским.