Psalmorum 61

1 Psalmus In finem, In hymnis David. Exaudi Deus deprecationem meam: intende orationi meae.

O Elohim Pathen ka kana neingaipeh in! Ka taona hi ngai in!

2 A finibus terrae ad te clamavi: dum anxiaretur cor meum, in petra exaltasti me. Deduxisti me,

Lungsung lunghemnan eilonkhum teng leiset kol kimvel a kon'in panpi ngaichan ka hin kou e. Hoidoh na songpi sang chung'ah neipuitou in,

3 quia factus es spes mea: turris fortitudinis a facie inimici.

ajeh chu nangma hi ka kiselna mun olna pen chu na hi, ka melmate'n ahin phahjoulouna kulpi chu nangma na hi.

4 Inhabitabo in tabernaculo tuo in saecula: protegar in velamento alarum tuarum.

Na mun theng'a tonsot'in neichensah in hilai chu na lha limnoi kiselna chu ahi.

5 Quoniam tu Deus meus exaudisti orationem meam: dedisti hereditatem timentibus nomen tuum.

O Elohim Pathen ka kitepna chu nei jahpehtai, nangma gingte chan dia na gonpeh na goulona mun chu neipeh ahitai.

6 Dies super dies regis adiicies: annos eius usque in diem generationis et generationis.

Lengpa hinkho hi kum tamtah pehben! Khangkit geiin jong hinghoi in!

7 Permanet in aeternum in conspectu Dei: misericordiam et veritatem eius quis requiret?

Elohim Pathen hoidam na achun vai hom jing hen. Na mi ngailutna longlou le na kitahna chun kaihoi jing hen.

8 Sic psalmum dicam nomini tuo in saeculum saeculi: ut reddam vota mea de die in diem.

Hiteng chuleh nitina ka kitepna suh bulhit ingkating tonsot'in na min thangvah jing tang e.