Psalmorum 61

1 Psalmus In finem, In hymnis David. Exaudi Deus deprecationem meam: intende orationi meae.

JUNGOG y inaganjo, O Yuus; atituye y tinaetaejo.

2 A finibus terrae ad te clamavi: dum anxiaretur cor meum, in petra exaltasti me. Deduxisti me,

Desde y uttimon y tano juagang jao, anae taeninasiña y corasonjo: chalaneyo asta y acho ni y mas taquilo qui guajo.

3 quia factus es spes mea: turris fortitudinis a facie inimici.

Sa jago guinin y guinegüeco, yan y guiman lumijing guinin y enemigo.

4 Inhabitabo in tabernaculo tuo in saecula: protegar in velamento alarum tuarum.

Jusaga gui jalom y tabetnaculumo para taejinecog: ya jugogüeyo gui tinampen y papamo. (Sila)

5 Quoniam tu Deus meus exaudisti orationem meam: dedisti hereditatem timentibus nomen tuum.

Sa jago O Yuus guinin jumungog y promesajo; jago guinin numaeyo ni y erensian ayo sija y manmaañao ni y naanmo.

6 Dies super dies regis adiicies: annos eius usque in diem generationis et generationis.

Jago munaanaco y jaanin y ray; y sacanña taegüije y megae na generasion sija.

7 Permanet in aeternum in conspectu Dei: misericordiam et veritatem eius quis requiret?

Usaga gui menan Yuus para taejinecog: O, nalisto y güinaeya yan y minagajet, para ufanadaje güe.

8 Sic psalmum dicam nomini tuo in saeculum saeculi: ut reddam vota mea de die in diem.

Pot este jucantaye y naanmo para taejinecog, para jufatinas y prinimetijo cada jaane.