Psalmorum 46

1 Psalmus, in finem, pro filiis Core pro occultis. Deus noster refugium, et virtus: adiutor in tribulationibus, quae invenerunt nos nimis.

Mungu kwetu ni kimbilio la usalama na nguvu, upatikanao tele wakati wa mateso.

2 Propterea non timebimus dum turbabitur terra: et transferentur montes in cor maris.

Hivyo hatutaogopa, hata kama dunia italazimika kubadilika, hata kama milima italazimika kutetemeka na kuangukia kwenye mtima wa bahari, hata kama maji yatavuma kwa kishindo kikuu,

3 Sonuerunt, et turbatae sunt aquae eorum: conturbati sunt montes in fortitudine eius.

hata kama milima itatetemeka kwa vurugu ya maji. (Selah)

4 Fluminis impetus laetificat civitatem Dei: sanctificavit tabernaculum suum Altissimus.

Kuna mto, mikondo yake huufanya mji wa Mungu kufurahi, mahali patakatifu pa hema ya Aliye Juu.

5 Deus, in medio eius, non commovebitur: adiuvabit eam Deus mane diluculo.

Mungu yuko katikati yake; naye hatasogezwa; Mungu atamsaidia, naye atafanya hivyo asubuhi na mapema.

6 Conturbatae sunt gentes, et inclinata sunt regna: dedit vocem suam, mota est terra.

Mataifa yalikasirika na falme zikataharuki; yeye alipaza sauti yake, na nchi ikayeyuka.

7 Dominus virtutum nobiscum: susceptor noster Deus Iacob.

Yahwe wa majeshi yuko pamoja nasi; Mungu wa Yakobo ni kimbilio letu la usalama. (Selah)

8 Venite, et videte opera Domini, quae posuit prodigia super terram:

Njoni, mtazame matendo ya Yahwe, uharibifu alioufanya juu ya nchi.

9 auferens bella usque ad finem terrae. Arcum conteret, et confringet arma: et scuta comburet igni:

Anaisitisha vita kwenye nchi; yeye anauvunja upinde na kuikata vipande vipande mishale; anazichoma ngao.

10 Vacate, et videte quoniam ego sum Deus: exaltabor in gentibus, et exaltabor in terra.

Mkae kimya na mjue kuwa mimi ni Mungu; nitainuliwa juu ya nchi.

11 Dominus virtutum nobiscum: susceptor noster Deus Iacob.

Mungu wa majeshi yuko pamoja nasi; Mungu wa Yakobo ni kimbilio letu la usalama. Serah