Psalmorum 46

1 Psalmus, in finem, pro filiis Core pro occultis. Deus noster refugium, et virtus: adiutor in tribulationibus, quae invenerunt nos nimis.

Думнезеу есте адэпостул ши сприжинул ностру, ун ажутор каре ну липсеште ничодатэ ын невой.

2 Propterea non timebimus dum turbabitur terra: et transferentur montes in cor maris.

Де ачея ну не темем кяр дакэ с-ар згудуи пэмынтул ши с-ар клэтина мунций ын инима мэрилор,

3 Sonuerunt, et turbatae sunt aquae eorum: conturbati sunt montes in fortitudine eius.

кяр дакэ ар урла ши ар спумега валуриле мэрий ши с-ар ридика пынэ аколо де сэ се кутремуре мунций.

4 Fluminis impetus laetificat civitatem Dei: sanctificavit tabernaculum suum Altissimus.

Есте ун рыу але кэруй извоаре ынвеселеск четатя луй Думнезеу, сфынтул локаш ал локуинцелор Челуй Пряыналт.

5 Deus, in medio eius, non commovebitur: adiuvabit eam Deus mane diluculo.

Думнезеу есте ын мижлокул ей: еа ну се клатинэ; Думнезеу о ажутэ ын ревэрсатул зорилор.

6 Conturbatae sunt gentes, et inclinata sunt regna: dedit vocem suam, mota est terra.

Нямуриле се фрэмынтэ, ымпэрэцииле се клатинэ, дар гласул Луй рэсунэ, ши пэмынтул се топеште де гроазэ.

7 Dominus virtutum nobiscum: susceptor noster Deus Iacob.

Домнул оштирилор есте ку ной, Думнезеул луй Иаков есте ун турн де скэпаре пентру ной.

8 Venite, et videte opera Domini, quae posuit prodigia super terram:

Вениць ши привиць лукрэриле Домнулуй, пустиириле пе каре ле-а фэкут Ел пе пэмынт.

9 auferens bella usque ad finem terrae. Arcum conteret, et confringet arma: et scuta comburet igni:

Ел а пус капэт рэзбоаелор пынэ ла марӂиня пэмынтулуй; Ел а сфэрымат аркул ши а рупт сулица, а арс ку фок кареле де рэзбой.

10 Vacate, et videte quoniam ego sum Deus: exaltabor in gentibus, et exaltabor in terra.

„Оприци-вэ ши сэ штиць кэ Еу сунт Думнезеу: Еу стэпынеск песте нямурь, Еу стэпынеск пе пэмынт.”

11 Dominus virtutum nobiscum: susceptor noster Deus Iacob.

Домнул оштирилор есте ку ной. Думнезеул луй Иаков есте ун турн де скэпаре пентру ной.