< Psalmorum 33 >
1 Psalmus David. Exultate iusti in Domino: rectos decet collaudatio.
Elohim Pathen mite jousen Yahweh Pakai thangvahna la kipah tahin saohen; milung thenghon Ama athangvah diuhi lomtah ahi.
2 Confitemini Domino in cithara: in psalterio decem chordarum psallite illi.
Semjang gin ngaitah in Yahweh Pakai thangvah un, tumgin jangsom ngaitah saijin nguiheo vin saovin.
3 Cantate ei canticum novum: bene psallite ei in vociferatione.
Yahweh Pakai thangvahnan lathah saovin; thepna neitah in selangdah saijun lang kipah tah in la saovin.
4 Quia rectum est verbum Domini, et omnia opera eius in fide.
Yahweh Pakai thusei jouse chu atah ahin chuleh anatoh athilbol jouse chu tahsan thei cheh ahi.
5 Diligit misericordiam et iudicium: misericordia Domini plena est terra.
Adihleh apha kiti jouse chu Yahweh Pakai deilam ahin, Amingailutna longlou chun vannoi leiset hi adimin ahi.
6 Verbo Domini caeli firmati sunt: et spiritu oris eius omnis virtus eorum.
Yahweh Pakai thucheng hin bou vanmun hi asem doh in, Ama thucheng haikhum chun ahsi jouse apendoh sah tai.
7 Congregans sicut in utre aquas maris: ponens in thesauris abyssos.
Aman twikhanglen jong agamgi asempeh in chule twikhanglen jouse hi munkhat a aveikhom sah in akoidet in ahi.
8 Timeat Dominum omnis terra: ab eo autem commoveantur omnes inhabitantes orbem.
Vannoi leiset pumpin Yahweh Pakaihi jana peohen, chuleh mijouse a-angsung a kichatah in dingu hen.
9 Quoniam ipse dixit, et facta sunt: ipse mandavit, et creata sunt.
Ajeh chu ama thucheng khat in leiset khang akipatsah ahi! Ama thupeh a kitungdoh jeng ahi.
10 Dominus dissipat consilia gentium: reprobat autem cogitationes populorum, et reprobat consilia principum.
Yahweh Pakai in namtin vaipi thil gon houchu asuhboi peh in, chuleh atohgon hou jouse chu asuhmo peh in ahi.
11 Consilium autem Domini in aeternum manet: cogitationes cordis eius in generatione et generationem.
Ahinlah Yahweh Pakai thilgon vang tonsot in adet jing e, ama tohgot hochu itih a jong killing lou ahi.
12 Beata gens, cuius est Dominus, Deus eius: populus, quem elegit in hereditatem sibi.
A pakaiju Elohim Pathen hikha nammite chu anunnom ahiuve, Yahweh Pakai in agoulo dinga alhen nammite chu anun nom ahiuve.
13 De caelo respexit Dominus: vidit omnes filios hominum.
Yahweh Pakai in vanna konnin mihemte jouse ahin ven musoh kei e.
14 De praeparato habitaculo suo respexit super omnes, qui habitant terram.
Alaltouna a konin ahin ven leiset chunga cheng jouse hindan ahesoh keijin ahi.
15 Qui finxit sigillatim corda eorum: qui intelligit omnia opera eorum.
Alung thim u sempa ama ahijeh'in alung gellu le athilbol jouseo ahesoh kei e.
16 Non salvatur rex per multam virtutem: et gigas non salvabitur in multitudine virtutis suae.
Gal manchah phapen in lengpa huhdoh jou pontin, hangta le hansan nan jong gal hat pa ahuh doh jou poi.
17 Fallax equus ad salutem: in abundantia autem virtutis suae non salvabitur.
Gal satna sakol khatnin jong gal na josah jouding ahipon, thahatna jousen jong nang nahuhdoh jouponte.
18 Ecce oculi Domini super metuentes eum: et in eis, qui sperant super misericordia eius.
Ahinla Yahweh Pakai in ama gingte, angailut na longlou va ki ngaijing ho avelhi jing e.
19 Ut eruat a morte animas eorum: et alat eos in fame.
Yahweh Pakai in amaho chu athina diuva kon in ahuhdoh jin athigam nadiuva kon in ahuh dohjin ahi.
20 Anima nostra sustinet Dominum: quoniam adiutor et protector noster est.
Keihon Yahweh Pakaijah kinepna kakoi ui. Ajeh chu amahi eiki thopiu leh eilum uva pang ahi.
21 Quia in eo laetabitur cor nostrum: et in nomine sancto eius speravimus.
Ama a hin ilungthimu akipah in, ajeh chu eihon amin thenga tahsan na dettah inei un ahi.
22 Fiat misericordia tua Domine super nos: quemadmodum speravimus in te.
Vo Yahweh Pakai nami ngailutna longlou achun eium kimvel u hen, ajeh chu nang jenga bou ka kinepnao aum e.