Psalmorum 30
1 Psalmus Cantici, in finem, in dedicatione domus David. Exaltabo te Domine quoniam suscepisti me: nec delectasti inimicos meos super me.
| מזמור שיר-חנכת הבית לדוד ב ארוממך יהוה כי דליתני ולא-שמחת איבי לי |
2 Domine Deus meus clamavi ad te, et sanasti me.
| יהוה אלהי-- שועתי אליך ותרפאני |
| יהוה--העלית מן-שאול נפשי חייתני מיורדי- (מירדי-) בור (Sheol h7585) |
4 Psallite Domino sancti eius: et confitemini memoriae sanctitatis eius.
| זמרו ליהוה חסידיו והודו לזכר קדשו |
5 Quoniam ira in indignatione eius: et vita in voluntate eius. Ad vesperum demorabitur fletus: et ad matutinum laetitia.
| כי רגע באפו-- חיים ברצונו בערב ילין בכי ולבקר רנה |
6 Ego autem dixi in abundantia mea: Non movebor in aeternum.
| ואני אמרתי בשלוי-- בל-אמוט לעולם |
7 Domine in voluntate tua, praestitisti decori meo virtutem. Avertisti faciem tuam a me, et factus sum conturbatus.
| יהוה-- ברצונך העמדתה להררי-עז הסתרת פניך הייתי נבהל |
8 Ad te Domine clamabo: et ad Deum meum deprecabor.
| אליך יהוה אקרא ואל-אדני אתחנן |
9 Quae utilitas in sanguine meo, dum descendo in corruptionem? Numquid confitebitur tibi pulvis, aut annunciabit veritatem tuam?
| מה-בצע בדמי ברדתי אל-שחת היודך עפר היגיד אמתך |
10 Audivit Dominus, et misertus est mei: Dominus factus est adiutor meus.
| שמע-יהוה וחנני יהוה היה-עזר לי |
11 Convertisti planctum meum in gaudium mihi: conscidisti saccum meum, et circumdedisti me laetitia:
| הפכת מספדי למחול לי פתחת שקי ותאזרני שמחה |
12 Ut cantet tibi gloria mea: et non compungar: Domine Deus meus in aeternum confitebor tibi.
| למען יזמרך כבוד-- ולא ידם יהוה אלהי לעולם אודך |
