Psalmorum 3
1 Psalmus David, Cum fugeret a facie Absalom filii sui. Domine quid multiplicati sunt qui tribulant me? multi insurgunt adversum me.
| داوود این مزمور را وقتی از دست پسرش ابشالوم گریخته بود، سرایید. ای خداوند، دشمنانم چقدر زیاد شده‌اند! بسیاری بر ضد من برمی‌خیزند. |
2 Multi dicunt animae meae: Non est salus ipsi in Deo eius.
| بسیاری می‌گویند که خدا به داد من نخواهد رسید. |
3 Tu autem Domine susceptor meus es, gloria mea, et exaltans caput meum.
| اما ای خداوند، تو سپر من هستی و از هر سو مرا محافظت می‌نمایی. تو مرا پیروز و سربلند می‌سازی و شهامت مرا به من باز می‌گردانی. |
4 Voce mea ad Dominum clamavi: et exaudivit me de monte sancto suo.
| به سوی خداوند فریاد برمی‌آورم و او از کوه مقدّس خود مرا اجابت می‌کند. |
5 Ego dormivi, et soporatus sum: et exurrexi, quia Dominus suscepit me.
| با خیال آسوده به خواب می‌روم و از خواب بیدار می‌شوم، زیرا خداوند از من مراقبت می‌نماید. |
6 Non timebo millia populi circumdantis me: exurge Domine: salvum me fac Deus meus.
| از هزاران دشمنی که از هر سو مرا احاطه کرده‌اند، ترسی ندارم. |
7 Quoniam tu percussisti omnes adversantes mihi sine causa: dentes peccatorum contrivisti.
| ای خداوند، برخیز! ای خدای من، مرا نجات ده! دشمنانم را مجازات کن و قدرت آنها را در هم شکن تا دیگر نتوانند به من آسیبی برسانند. |
8 Domini est salus: et super populum tuum benedictio tua.
| نجات از جانب خداوند می‌آید. برکت تو بر قومت باد! |
