Psalmorum 26

1 Psalmus David. Iudica me Domine, quoniam ego in innocentia mea ingressus sum: et in Domino sperans non infirmabor.

Давидов псалом. Съди ме, Господи, защото съм ходил в незлобието си, Уповавал съм на Господа без да се колебая.

2 Proba me Domine, et tenta me: ure renes meos et cor meum.

Изследвай ме, Господи, и изпитвай ме, Опитай вътрешностите ми и сърцето ми.

3 Quoniam misericordia tua ante oculos meos est: et complacui in veritate tua.

Защото Твоето милосърдие е пред очите ми. И аз съм ходил в истината Ти.

4 Non sedi cum concilio vanitatis: et cum iniqua gerentibus non introibo.

Не съм седял с човеци измамници, И с лицемерци няма да отида.

5 Odivi ecclesiam malignantium: et cum impiis non sedebo.

Мразя събранието на злосторниците, И с нечестивите няма да седна.

6 Lavabo inter innocentes manus meas: et circumdabo altare tuum Domine:

Ще измия в невинност ръцете си; Така ще обиколя олтара Ти, Господи,

7 Ut audiam vocem laudis tuae, et enarrem universa mirabilia tua.

За да възглася с глас на хваление, И да разкажа всички Твои чудесни дела.

8 Domine dilexi decorem domus tuae, et locum habitationis gloriae tuae.

Господи, любя местопребиванието на Твоя дом, И мястото на скинията на славата Ти.

9 Ne perdas cum impiis Deus animam meam, et cum viris sanguinum vitam meam:

Да не отнемеш душата ми заедно с грешните, Нито живота ми заедно с мъже кръвопийци;

10 In quorum manibus iniquitates sunt: dextera eorum repleta est muneribus.

В чиито ръце има злодеяние, И десницата им е пълна с подкупи.

11 Ego autem in innocentia mea ingressus sum: redime me, et miserere mei.

А пък аз ще ходя в незлобието си; Изкупи ме и смили се за мене.

12 Pes meus stetit in directo: in ecclesiis benedicam te Domine.

Ногата ми стои на равно място; В събранията ще благославям Господа.