Psalmorum 26

1 Psalmus David. Iudica me Domine, quoniam ego in innocentia mea ingressus sum: et in Domino sperans non infirmabor.

Davudun məzmuru. Məni haqlı çıxar, ya Rəbb, Çünki mən kamalla gəzmişəm, Sarsılmadan Rəbbimə güvənmişəm.

2 Proba me Domine, et tenta me: ure renes meos et cor meum.

Ya Rəbb, məni sınaqdan keçir, Sən məni imtahan et, Qəlbimi, fikirlərimi saf et.

3 Quoniam misericordia tua ante oculos meos est: et complacui in veritate tua.

Məhəbbətin gözümün önündə durur, Sənin sədaqətinlə gəzirəm.

4 Non sedi cum concilio vanitatis: et cum iniqua gerentibus non introibo.

Yalançı insanlarla oturmuram, İkiüzlülərlə yoldaşlıq etmirəm,

5 Odivi ecclesiam malignantium: et cum impiis non sedebo.

Yaramazların məclisinə nifrət edirəm, Pislərlə oturmuram.

6 Lavabo inter innocentes manus meas: et circumdabo altare tuum Domine:

Ya Rəbb, günahsızlıq içində əllərimi yuyuram, Qurbangahının başına dolanıram,

7 Ut audiam vocem laudis tuae, et enarrem universa mirabilia tua.

Şükür səsimi ucaldıram, Bütün xariqələrini bəyan edirəm.

8 Domine dilexi decorem domus tuae, et locum habitationis gloriae tuae.

Ya Rəbb, məskənin olan evi, Calalının sakin olduğu yeri sevirəm.

9 Ne perdas cum impiis Deus animam meam, et cum viris sanguinum vitam meam:

Məni günahkarlara qatıb aparma, Qatillərlə birgə canımı alma.

10 In quorum manibus iniquitates sunt: dextera eorum repleta est muneribus.

Onlar pis niyyəti əllərində tutublar, Sağ əllərini rüşvətlə doldurublar.

11 Ego autem in innocentia mea ingressus sum: redime me, et miserere mei.

Mənsə kamalla gəzirəm, Məni qurtar, mənə lütf et!

12 Pes meus stetit in directo: in ecclesiis benedicam te Domine.

Ayağım düzlük üstündə durur, Cəmiyyətin içində Rəbbə alqış edəcəyəm.