Psalmorum 2

1 Quare fremuerunt Gentes, et populi meditati sunt inania? Astiterunt reges terrae, et principes convenerunt in unum adversus Dominum, et adversus Christum eius.

Zakaj hrumé narodi in ljudstva si izmišljajo prazno?

2 Dirumpamus vincula eorum: et proiiciamus a nobis iugum ipsorum.

Zemlje kralji vstajajo in prvaki se posvetujejo skupaj zoper Gospoda in zoper maziljenca njegovega:

3 Qui habitat in caelis irridebit eos: et Dominus subsannabit eos.

Raztrgajmo njih vezí in sè sebe vrzimo njih debele vrvi!

4 Tunc loquetur ad eos in ira sua, et in furore suo conturbabit eos.

Sedeči v nebesih se smeje; zasmehuje jih Gospod.

5 Ego autem constitutus sum rex ab eo super Sion montem sanctum eius, praedicans praeceptum eius.

Tedaj jih ogovorí v jezi svoji, in v srdu svojem jih prestraši:

6 Dominus dixit ad me: Filius meus es tu, ego hodie genui te.

Saj sem jaz pomazilil kralja svojega ter postavil čez Sijon, gôro svetosti svoje.

7 Postula a me, et dabo tibi Gentes hereditatem tuam, et possessionem tuam terminos terrae.

Oznanim naj sklep: Gospod mi je rekel: Sin si moj, jaz sem te danes rodil.

8 Reges eos in virga ferrea, et tamquam vas figuli confringes eos.

Prosi me, in narode ti dam v posest in kraje zemlje v pravico posesti tvoje.

9 Et nunc reges intelligite: erudimini qui iudicatis terram.

Zdrobiš jih s šibo železno; kakor prsteno posodo jih razsuješ.

10 Servite Domino in timore: et exultate ei cum tremore.

Zdaj torej, kralji, poslušajte; poduk sprejmite, o zemlje sodniki!

11 Apprehendite disciplinam nequando irascatur Dominus, et pereatis de via iusta.

V svetem strahu služite Gospodu, in radujte se v trepetu!

12 Cum exarserit in brevi ira eius, beati omnes, qui confidunt in eo.

Poljubite Sina, da se ne razsrdi in ne poginete na potu, ako se le kolikaj razvname jeza njegova; blagor vsem, kateri pribegajo do njega.