Psalmorum 150

1 Alleluia. Laudate Dominum in sanctis eius: laudate eum in firmamento virtutis eius.

সদাপ্রভুর প্রশংসা করো। ঈশ্বরের পবিত্রস্থানে তাঁর প্রশংসা করো; বিশাল ঊর্ধ্বলোকে তাঁর প্রশংসা করো।

2 Laudate eum in virtutibus eius: laudate eum secundum multitudinem magnitudinis eius.

তাঁর পরাক্রমের কীর্তির জন্য তাঁর প্রশংসা করো; তাঁর অতিক্রমকারী মহিমার জন্য তাঁর প্রশংসা করো।

3 Laudate eum in sono tubae: laudate eum in psalterio, et cithara.

তূরীধ্বনির শব্দে তাঁর প্রশংসা করো, বীণা ও সুরবাহারে তাঁর প্রশংসা করো।

4 Laudate eum in tympano, et choro: laudate eum in chordis, et organo.

খঞ্জনি ও নৃত্যের তালে তাঁর প্রশংসা করো, তারের যন্ত্রে ও সানাই বাজিয়ে তাঁর প্রশংসা করো,

5 Laudate eum in cymbalis benesonantibus: laudate eum in cymbalis iubilationis:

করতাল বাজিয়ে তাঁর প্রশংসা করো, করতালের উচ্চধ্বনিতে তাঁর প্রশংসা করো।

6 omnis spiritus laudet Dominum. Alleluia.

শ্বাসবিশিষ্ট সবকিছু সদাপ্রভুর প্রশংসা করুক। সদাপ্রভুর প্রশংসা করো।