Psalmorum 148
1 Alleluia. Laudate Dominum de caelis: laudate eum in excelsis.
Rabbiga ammaana. Rabbiga samooyinka ka ammaana, Meelaha sarsarena ka ammaana.
2 Laudate eum omnes angeli eius: laudate eum omnes virtutes eius.
Malaa'igihiisa oo dhammow, ammaana isaga, Ciidankiisa oo dhammow, ammaana isaga.
3 Laudate eum sol et luna: laudate eum omnes stellae, et lumen.
Qorraxda iyo dayaxow, ammaana isaga, Xiddigaha iftiinka oo dhammow, ammaana isaga.
4 Laudate eum caeli caelorum: et aquae omnes, quae super caelos sunt,
Ammaana isaga, samooyinka samooyinkow, Iyo biyaha samooyinka ka sarreeyow.
5 laudent nomen Domini. Quia ipse dixit, et facta sunt: ipse mandavit, et creata sunt.
Iyagu magaca Rabbiga ha ammaaneen, Waayo, isagu wuu amray, oo iyana way abuurmeen.
6 Statuit ea in aeternum, et in saeculum saeculi: praeceptum posuit, et non praeteribit.
Oo weliba isagaa adkeeyey iyaga weligood iyo weligoodba, Oo wuxuu sameeyey xad aan la gudbi doonayn.
7 Laudate Dominum de terra, dracones, et omnes abyssi.
Rabbiga dhulka ka ammaana, Masbadeedyo iyo moolal oo dhammow,
8 Ignis, grando, nix, glacies, spiritus procellarum: quae faciunt verbum eius:
Dab iyo roobdhagaxyaale, baraf cad iyo ceeryaamow, Iyo dabayl duufaan ah oo eraygiisa oofiyow,
9 Montes, et omnes colles: ligna fructifera, et omnes cedri.
Buuro iyo kuro oo dhammow, Dhir midho badan iyo dhir kedar la yidhaahdo oo dhammow,
10 Bestiae, et universa pecora: serpentes, et volucres pennatae:
Dugaag iyo xoolo oo dhammow, Waxa gurguurta iyo haadda duusha oo dhammow,
11 Reges terrae, et omnes populi: principes, et omnes iudices terrae.
Boqorrada dhulka iyo dadyowga oo dhammow, Amiirrada iyo xaakinnada dhulka oo dhammow,
12 Iuvenes, et virgines: senes cum iunioribus laudent nomen Domini:
Barbaar iyo hablow, Odayaal iyo carruuray,
13 quia exaltatum est nomen eius solius.
Ha ammaaneen magaca Rabbiga, Waayo, magiciisa oo keliya ayaa la sarraysiiyaa, Ammaantiisu dhulka iyo cirkaba way ka korraysaa.
14 Confessio eius super caelum, et terram: et exaltavit cornu populi sui. Hymnus omnibus sanctis eius: filiis Israel, populo appropinquanti sibi. Alleluia.
Isagu wuxuu sare u qaaday geeskii dadkiisa, Iyo ammaantii quduusiintiisa oo dhan, Waana reer binu Israa'iil oo ah dad isaga u dhow. Rabbiga ammaana.
