Psalmorum 130

1 Canticum graduum. De profundis clamavi ad te Domine:

Toka ndani yangu ninakulilia, Yahwe.

2 Domine exaudi vocem meam: Fiant aures tuae intendentes, in vocem deprecationis meae.

Bwana, usikie sauti yangu; masikio yako na yasikie kwa makini kuomba kwangu kwa ajili ya huruma.

3 Si iniquitates observaveris Domine: Domine quis sustinebit?

Kama wewe, Yahwe, ungehesabu maovu, Bwana, ni nani angesimama?

4 Quia apud te propitiatio est: et propter legem tuam sustinui te Domine. Sustinuit anima mea in verbo eius:

Lakini kwako kuna msamaha, ili uweze kuheshimiwa.

5 speravit anima mea in Domino.

Ninamngoja Yahwe, nafsi yangu inasubiri, na katika neno lake ninatumainia.

6 A custodia matutina usque ad noctem: speret Israel in Domino.

Nafsi yangu inamngoja Bwana kuliko mlinzi aingojavyo asubuhi.

7 Quia apud Dominum misericordia: et copiosa apud eum redemptio.

Israeli, umtumainie yahwe. Yahwe ni wenye huruma, na yuko tayari kusamehe.

8 Et ipse redimet Israel, ex omnibus iniquitatibus eius.

Ni yeye ambaye ataikomboa istaeli dhidi ya dhambi zake zote.