Psalmorum 130

1 Canticum graduum. De profundis clamavi ad te Domine:

Wimbo wa kwenda juu. Kutoka vilindini ninakulilia, Ee Bwana.

2 Domine exaudi vocem meam: Fiant aures tuae intendentes, in vocem deprecationis meae.

Ee Bwana, sikia sauti yangu. Masikio yako na yawe masikivu kwa kilio changu unihurumie.

3 Si iniquitates observaveris Domine: Domine quis sustinebit?

Kama wewe, Ee Bwana, ungeweka kumbukumbu ya dhambi, Ee Bwana, ni nani angeliweza kusimama?

4 Quia apud te propitiatio est: et propter legem tuam sustinui te Domine. Sustinuit anima mea in verbo eius:

Lakini kwako kuna msamaha, kwa hiyo wewe unaogopwa.

5 speravit anima mea in Domino.

Namngojea Bwana, nafsi yangu inangojea, katika neno lake naweka tumaini langu.

6 A custodia matutina usque ad noctem: speret Israel in Domino.

Nafsi yangu inamngojea Bwana kuliko walinzi waingojeavyo asubuhi, naam, kuliko walinzi waingojeavyo asubuhi.

7 Quia apud Dominum misericordia: et copiosa apud eum redemptio.

Ee Israeli, mtumaini Bwana, maana kwa Bwana kuna upendo usiokoma, na kwake kuna ukombozi kamili.

8 Et ipse redimet Israel, ex omnibus iniquitatibus eius.

Yeye mwenyewe ataikomboa Israeli kutoka dhambi zao zote.