Psalmorum 130

1 Canticum graduum. De profundis clamavi ad te Domine:

Pesem preizvrstna. Iz globočin sem te klical, Gospod:

2 Domine exaudi vocem meam: Fiant aures tuae intendentes, in vocem deprecationis meae.

Gospod, poslušaj glas moj; ušesa tvoja naj pazijo na prošinj mojih glas.

3 Si iniquitates observaveris Domine: Domine quis sustinebit?

Ako bodeš na krivice gledal, Gospod, kdo bi mogel obstati?

4 Quia apud te propitiatio est: et propter legem tuam sustinui te Domine. Sustinuit anima mea in verbo eius:

Ker pri tebi je odpuščenje, da te česté v svetem strahu.

5 speravit anima mea in Domino.

Čakal sem Gospoda, čakala je duša moja; tudi v besedi njegovi imam nado.

6 A custodia matutina usque ad noctem: speret Israel in Domino.

Srce moje hrepeni po Gospodu, bolj ko straže po jutru, ki čujejo noter do jutra.

7 Quia apud Dominum misericordia: et copiosa apud eum redemptio.

Nado imej Izrael v Gospodu, ker pri Gospodu je milost, in pri njem največ rešenja.

8 Et ipse redimet Israel, ex omnibus iniquitatibus eius.

In on bode rešil Izrael vseh krivic njegovih.