Psalmorum 129

1 Canticum graduum. Saepe expugnaverunt me a iuventute mea, dicat nunc Israel.

Nyanyian ziarah. Israel, katakanlah bagaimana engkau dianiaya musuh sejak masa mudamu.

2 Saepe expugnaverunt me a iuventute mea: etenim non potuerunt mihi.

"Aku dianiaya musuh sejak masa mudaku, tetapi mereka tak dapat mengalahkan aku;

3 Supra dorsum meum fabricaverunt peccatores: prolongaverunt iniquitatem suam.

mereka membuat luka-luka dalam di punggungku, seperti pembajak membuat alur-alur panjang di ladang.

4 Dominus iustus concidet cervices peccatorum:

Tetapi TUHAN yang adil telah membebaskan aku dari perbudakan."

5 confundantur et convertantur retrorsum omnes, qui oderunt Sion.

Biarlah setiap orang yang membenci Sion dikalahkan dan dipukul mundur.

6 Fiant sicut foenum tectorum: quod priusquam evellatur, exaruit:

Biarlah mereka seperti rumput di atas atap yang menjadi kering sebelum dapat tumbuh;

7 De quo non implebit manum suam qui metit, et sinum suum qui manipulos colligit.

tak ada yang menyabitnya, atau mengikatnya dalam berkas.

8 Et non dixerunt qui praeteribant: Benedictio Domini super vos: benediximus vobis in nomine Domini.

Orang-orang yang lewat tak akan berkata, "Semoga engkau diberkati TUHAN, kami memberkati engkau dalam nama TUHAN."