Psalmorum 128

1 Canticum graduum. Beati omnes, qui timent Dominum, qui ambulant in viis eius.

Beato l'uomo che teme il Signore e cammina nelle sue vie. Canto delle ascensioni.

2 Labores manuum tuarum quia manducabis: beatus es, et bene tibi erit.

Vivrai del lavoro delle tue mani, sarai felice e godrai d'ogni bene.

3 Uxor tua sicut vitis abundans, in lateribus domus tuae. Filii tui sicut novellae olivarum, in circuitu mensae tuae.

La tua sposa come vite feconda nell'intimità della tua casa; i tuoi figli come virgulti d'ulivo intorno alla tua mensa.

4 Ecce sic benedicetur homo, qui timet Dominum.

Così sarà benedetto l'uomo che teme il Signore.

5 Benedicat tibi Dominus ex Sion: et videas bona Ierusalem omnibus diebus vitae tuae.

Ti benedica il Signore da Sion! Possa tu vedere la prosperità di Gerusalemme per tutti i giorni della tua vita.

6 Et videas filios filiorum tuorum, pacem super Israel.

Possa tu vedere i figli dei tuoi figli. Pace su Israele!