Psalmorum 124

1 Canticum graduum. Nisi quia Dominus erat in nobis, dicat nunc Israel:

Nyanyian ziarah Daud. Jikalau bukan TUHAN yang memihak kepada kita, --biarlah Israel berkata demikian--

2 nisi quia Dominus erat in nobis, Cum exurgerent homines in nos,

jikalau bukan TUHAN yang memihak kepada kita, ketika manusia bangkit melawan kita,

3 forte vivos deglutissent nos: Cum irasceretur furor eorum in nos,

maka mereka telah menelan kita hidup-hidup, ketika amarah mereka menyala-nyala terhadap kita;

4 forsitan aqua absorbuisset nos.

maka air telah menghanyutkan kita, dan sungai telah mengalir melingkupi diri kita,

5 Torrentem pertransivit anima nostra: forsitan pertransisset anima nostra aquam intolerabilem.

maka telah mengalir melingkupi diri kita air yang meluap-luap itu.

6 Benedictus Dominus qui non dedit nos, in captionem dentibus eorum.

Terpujilah TUHAN yang tidak menyerahkan kita menjadi mangsa bagi gigi mereka!

7 Anima nostra sicut passer erepta est de laqueo venantium: Laqueus contritus est, et nos liberati sumus.

Jiwa kita terluput seperti burung dari jerat penangkap burung; jerat itu telah putus, dan kitapun terluput!

8 Adiutorium nostrum in nomine Domini, qui fecit caelum et terram.

Pertolongan kita adalah dalam nama TUHAN, yang menjadikan langit dan bumi.