Psalmorum 123

1 Canticum graduum. Ad te levavi oculos meos, qui habitas in caelis.

Un cántico para los peregrinos que van a Jerusalén. Alzo mi vista hacia ti, el único que gobierna desde los cielos.

2 Ecce sicut oculi servorum, in manibus dominorum suorum, Sicut oculi ancillae in manibus dominae suae: ita oculi nostri ad Dominum Deum nostrum donec misereatur nostri.

Tal como los siervos miran a su amo, o como la esclava mira a la señora de su casa, así fijamos nuestra mirada en ti, Señor, esperando que seas misericordioso con nosotros.

3 Miserere nostri Domine, miserere nostri: quia multum repleti sumus despectione:

Por favor, ten misericordia con nosotros, Señor, tennos misericordia. Ya hemos tenido mucho desprecio por parte de la gente.

4 Quia multum repleta est anima nostra: opprobrium abundantibus, et despectio superbis.

Ya hemos tenido más que suficiente de los insultos del orgulloso, y el menosprecio del arrogante.