< Psalmorum 123 >
1 Canticum graduum. Ad te levavi oculos meos, qui habitas in caelis.
Kasang laa. Vannawk ah kaom, nang khaeah ka mik padai tahang.
2 Ecce sicut oculi servorum, in manibus dominorum suorum, Sicut oculi ancillae in manibus dominae suae: ita oculi nostri ad Dominum Deum nostrum donec misereatur nostri.
Tamnanawk mah angmacae angraeng ih ban to khet o moe, tamna nongpatanawk mah angmacae angraeng nongpata ih ban to khet o baktih toengah, a palungnathaih aicae khaeah amtuengsak ai karoek to, aicae loe aimacae Angraeng Sithaw to a khet o.
3 Miserere nostri Domine, miserere nostri: quia multum repleti sumus despectione:
Kaicae nuiah palungnathaih tawn ah, Aw Angraeng, kaicae nuiah palungnathaih tawn ah; kaicae loe minawk mah hnaphnae ih kami ah ka oh o boeh.
4 Quia multum repleta est anima nostra: opprobrium abundantibus, et despectio superbis.
Kaicae ih pakhra loe, amoek kaminawk mah pahnuithuihaih hoi poeksang kaminawk hnaphnaehaih hoiah koi hmoek boeh.