Psalmorum 121

1 Canticum graduum. Levavi oculos meos in montes, unde veniet auxilium mihi.

Hac ilahisi Gözlerimi dağlara kaldırıyorum, Nereden yardım gelecek?

2 Auxilium meum a Domino, qui fecit caelum et terram.

Yeri göğü yaratan RAB'den gelecek yardım.

3 Non det in commotionem pedem tuum: neque dormitet qui custodit te.

O ayaklarının kaymasına izin vermez, Seni koruyan uyuklamaz.

4 Ecce non dormitabit neque dormiet, qui custodit Israel.

İsrail'in koruyucusu ne uyur ne uyuklar.

5 Dominus custodit te, Dominus protectio tua, super manum dexteram tuam.

Senin koruyucun RAB'dir, O sağ yanında sana gölgedir.

6 Per diem sol non uret te: neque luna per noctem.

Gündüz güneş, Gece ay sana zarar vermez.

7 Dominus custodit te ab omni malo: custodiat animam tuam Dominus.

RAB her kötülükten seni korur, Esirger canını.

8 Dominus custodiat introitum tuum, et exitum tuum: ex hoc nunc, et usque in saeculum.

Şimdiden sonsuza dek RAB koruyacak gidişini, gelişini.