Psalmorum 121

1 Canticum graduum. Levavi oculos meos in montes, unde veniet auxilium mihi.

Ымь ридик окий спре мунць… Де унде-мь ва вени ажуторул?

2 Auxilium meum a Domino, qui fecit caelum et terram.

Ажуторул ымь вине де ла Домнул, каре а фэкут черуриле ши пэмынтул.

3 Non det in commotionem pedem tuum: neque dormitet qui custodit te.

Да, Ел ну ва ынгэдуи сэ ци се клатине пичорул; Чел че те пэзеште ну ва дормита.

4 Ecce non dormitabit neque dormiet, qui custodit Israel.

Ятэ кэ ну дормитязэ, нич ну доарме Чел че пэзеште пе Исраел.

5 Dominus custodit te, Dominus protectio tua, super manum dexteram tuam.

Домнул есте Пэзиторул тэу, Домнул есте умбра та пе мына та чя дряптэ.

6 Per diem sol non uret te: neque luna per noctem.

Де ачея ну те ва бате соареле зиуа, нич луна ноаптя.

7 Dominus custodit te ab omni malo: custodiat animam tuam Dominus.

Домнул те ва пэзи де орьче рэу, ыць ва пэзи суфлетул.

8 Dominus custodiat introitum tuum, et exitum tuum: ex hoc nunc, et usque in saeculum.

Домнул те ва пэзи ла плекаре ши ла венире, де акум ши пынэ ын вяк.