Psalmorum 120

1 Canticum graduum. Ad Dominum cum tribularer clamavi: et exaudivit me.

O cântare a treptelor. În strâmtorarea mea am strigat către DOMNUL și el m-a ascultat.

2 Domine libera animam meam a labiis iniquis, et a lingua dolosa.

Scapă-mi sufletul, DOAMNE, de buzele mincinoase și de limba înșelătoare.

3 Quid detur tibi, aut quid apponatur tibi ad linguam dolosam?

Ce ți se va da? Sau ce ți se va face, limbă mincinoasă?

4 Sagittae potentis acutae, cum carbonibus desolatoriis.

Săgeți ascuțite ale celui tare, cu cărbuni de ienupăr.

5 Heu mihi, quia incolatus meus prolongatus est: habitavi cum habitantibus Cedar:

Vai mie, că locuiesc temporar în Meșec, că locuiesc în corturile Chedarului.

6 multum incola fuit anima mea.

Sufletul meu a locuit mult cu cel ce urăște pacea.

7 Cum his, qui oderunt pacem, eram pacificus: cum loquebar illis, impugnabant me gratis.

Eu sunt pentru pace, dar când vorbesc eu, ei sunt pentru război.