Psalmorum 120

1 Canticum graduum. Ad Dominum cum tribularer clamavi: et exaudivit me.

Kathutkung: Panuekhoeh, tami tangawn ni Hezekiah a ti awh Kai teh runae kâhmo navah, BAWIPA ka kaw teh Bawipa ni na pato.

2 Domine libera animam meam a labiis iniquis, et a lingua dolosa.

Oe BAWIPA, ka muitha hah laithoe e pahni dawk hoi thoseh, dumyennae lai dawk hoi thoseh, na rungngang haw.

3 Quid detur tibi, aut quid apponatur tibi ad linguam dolosam?

Oe dumyennae lai, Bawipa ni nang hah bangtelah vaimoe na ti han vai, nang hah bang hoi vaimoe runae na poe han vai tet pawiteh,

4 Sagittae potentis acutae, cum carbonibus desolatoriis.

athakaawmnaw e kahran e pala hoi kongkang hmaisaan hoi doeh.

5 Heu mihi, quia incolatus meus prolongatus est: habitavi cum habitantibus Cedar:

Kai teh, Meshek ram vah, kahlawng ka cei teh Kedarnaw e rim dawk ka o dawkvah, yawthoe lah a o

6 multum incola fuit anima mea.

Ka muitha teh roumnae ka hmuhma e naw hoi rei ao e hroung asaw toe.

7 Cum his, qui oderunt pacem, eram pacificus: cum loquebar illis, impugnabant me gratis.

Kai teh roumnae ka ngai. Hatei, ka dei navah, ahnimouh teh tarantuk hane doeh a ngai awh.