Psalmorum 113

1 Alleluia. Laudate pueri Dominum: laudate nomen Domini.

Bokumisa Yawe! Bino basali ya Yawe, bokumisa Ye; bokumisa Yawe!

2 Sit nomen Domini benedictum, ex hoc nunc, et usque in saeculum.

Tika ete Kombo ya Yawe epambolama kobanda sik’oyo kino libela na libela!

3 A solis ortu usque ad occasum, laudabile nomen Domini.

Longwa na este kino na weste, tika ete Kombo ya Yawe epambolama!

4 Excelsus super omnes gentes Dominus, et super caelos gloria eius.

Yawe azali na likolo ya bikolo nyonso, nkembo na Ye ezali na likolo koleka Lola.

5 Quis sicut Dominus Deus noster, qui in altis habitat,

Nani akokani na Yawe, Nzambe na biso, oyo avandi na Kiti ya Bokonzi kati na bisika oyo eleki likolo?

6 et humilia respicit in caelo et in terra?

Agumbamaka mpo na kotala likolo mpe mokili.

7 Suscitans a terra inopem, et de stercore erigens pauperem:

Wuta na putulu, atombolaka moto oyo akelela; wuta na fulu ya matiti, abimisaka mobola

8 Ut collocet eum cum principibus, cum principibus populi sui.

mpo na kovandisa ye esika moko na bakambi, na bankumu ya bato na Ye.

9 Qui habitare facit sterilem in domo, matrem filiorum laetantem.

Avandisaka mwasi ekomba kati na ndako na ye, lokola mama ya esengo kati na bana na ye. Bokumisa Yawe!