Psalmorum 110

1 Psalmus David. Dixit Dominus Domino meo: Sede a dextris meis: Donec ponam inimicos tuos, scabellum pedum tuorum.

Ta Dawuda. Zabura ce. Ubangiji ya ce wa Ubangijina, “Zauna a hannun damana, sai na sa abokan gābanka su zama matashin sawunka.”

2 Virgam virtutis tuae emittet Dominus ex Sion: dominare in medio inimicorum tuorum.

Ubangiji zai fadada ikon sandan mulkinka daga Sihiyona za ka yi mulki a tsakiyar abokan gābanka.

3 Tecum principium in die virtutis tuae in splendoribus sanctorum: ex utero ante luciferum genui te.

Rundunarka za su so yin yaƙi a ranarka ta yaƙi. Saye cikin ɗaukaka mai tsarki, daga cikin ciki na safiya za ka karɓi raɓar ƙuruciyarka.

4 Iuravit Dominus, et non poenitebit eum: Tu es sacerdos in aeternum secundum ordinem Melchisedech.

Ubangiji ya rantse ba zai kuma canja zuciyarsa ba, “Kai firist ne har abada, bisa ga tsarin Melkizedek.”

5 Dominus a dextris tuis, confregit in die irae suae reges.

Ubangiji yana a hannun damanka; zai murƙushe sarakuna a ranar fushinsa.

6 Iudicabit in nationibus, implebit ruinas: conquassabit capita in terra multorum.

Zai hukunta al’ummai, yana tarawa gawawwaki yana kuma murƙushe masu mulkin dukan duniya.

7 De torrente in via bibit: propterea exaltabit caput.

Zai sha daga rafin da yake kusa da hanya; saboda haka zai ɗaga kansa sama.