Psalmorum 110

1 Psalmus David. Dixit Dominus Domino meo: Sede a dextris meis: Donec ponam inimicos tuos, scabellum pedum tuorum.

Af David. En Salme. HERREN sagde til min Herre: »Sæt dig ved min højre Haand, til jeg lægger dine Fjender som en Skammel for dine Fødder!«

2 Virgam virtutis tuae emittet Dominus ex Sion: dominare in medio inimicorum tuorum.

Fra Zion udrækker HERREN din Vældes Spir; hersk midt iblandt dine Fjender!

3 Tecum principium in die virtutis tuae in splendoribus sanctorum: ex utero ante luciferum genui te.

Dit Folk møder villigt frem paa din Vældes Dag; i hellig Prydelse kommer dit unge Mandskab til dig som Dug af Morgenrødens Moderskød.

4 Iuravit Dominus, et non poenitebit eum: Tu es sacerdos in aeternum secundum ordinem Melchisedech.

HERREN har svoret og angrer det ej: »Du er Præst evindelig paa Melkizedeks Vis.«

5 Dominus a dextris tuis, confregit in die irae suae reges.

Herren ved din højre knuser Konger paa sin Vredes Dag,

6 Iudicabit in nationibus, implebit ruinas: conquassabit capita in terra multorum.

blandt Folkene holder han Dom, fylder op med døde, knuser Hoveder viden om Lande.

7 De torrente in via bibit: propterea exaltabit caput.

Han drikker af Bækken ved Vejen, derfor løfter han Hovedet højt.