Psalmorum 100

1 Psalmus in confessione.

Um salmo de ação de graças. Grite de alegria a Javé, todos vocês pousam!

2 Iubilate Deo omnis terra: servite Domino in laetitia. Introite in conspectu eius, in exultatione.

Servir Yahweh com alegria. Venha antes de sua presença com o canto.

3 Scitote quoniam Dominus ipse est Deus: ipse fecit nos, et non ipsi nos: Populus eius, et oves pascuae eius:

Saiba que Yahweh, ele é Deus. É ele quem nos fez, e nós somos dele. Nós somos seu povo, e as ovelhas de seu pasto.

4 introite portas eius in confessione, atria eius in hymnis: confitemini illi. Laudate nomen eius:

Entre em seus portões com ação de graças, e em seus tribunais com elogios. Dê graças a ele, e abençoe seu nome.

5 quoniam suavis est Dominus, in aeternum misericordia eius, et usque in generatione et generationem veritas eius.

Para Yahweh é bom. Sua bondade amorosa perdura para sempre, sua fidelidade a todas as gerações.