Psalmorum 100

1 Psalmus in confessione.

Un psaume d'action de grâce. Ô terre, poussez partout des cris de joie au Seigneur.

2 Iubilate Deo omnis terra: servite Domino in laetitia. Introite in conspectu eius, in exultatione.

Servez le Seigneur dans la joie. Entrez en sa présence, pleins d'allégresse.

3 Scitote quoniam Dominus ipse est Deus: ipse fecit nos, et non ipsi nos: Populus eius, et oves pascuae eius:

Sachez que le Seigneur, c'est Dieu même; c'est lui qui nous a faits, ce n'est pas nous; nous sommes son peuple et les brebis de son pâturage.

4 introite portas eius in confessione, atria eius in hymnis: confitemini illi. Laudate nomen eius:

Pénétrez dans ses portes avec des actions de grâces; dans ses parvis avec des chants. Louez-le, célébrez son nom.

5 quoniam suavis est Dominus, in aeternum misericordia eius, et usque in generatione et generationem veritas eius.

Car le Seigneur est doux, sa miséricorde est éternelle, et sa vérité demeure de génération en génération.