< Marcum 10:40 >

40 sedere autem ad dexteram meam, vel ad sinistram, non est meum dare vobis, sed quibus paratum est.
men det at sidde ved min højre eller ved min venstre Side tilkommer det ikke mig at give; men det gives til dem, hvem det er beredt.”
<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸ
Transliteration:
to
Context:
Next word

but
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

to sit
Strongs:
Lexicon:
καθίζω
Greek:
καθίσαι
Transliteration:
kathisai
Context:
Next word

at
Strongs:
Greek:
ἐκ
Transliteration:
ek
Context:
Next word

[the] right hand
Strongs:
Lexicon:
δεξιός
Greek:
δεξιῶν
Transliteration:
dexiōn
Context:
Next word

of Me
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
μου
Transliteration:
mou
Context:
Next word

or
Strongs:
Lexicon:
Greek:
Transliteration:
ē
Context:
Next word

at
Strongs:
Lexicon:
ἐκ
Greek:
ἐξ
Transliteration:
ex
Context:
Next word

[the] left hand
Strongs:
Lexicon:
εὐώνυμος
Greek:
εὐωνύμων
Transliteration:
euōnumōn
Context:
Next word

of me
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
μου
Transliteration:
mou
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
οὐ
Greek:
οὐκ
Transliteration:
ouk
Context:
Next word

is
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
ἔστιν
Transliteration:
estin
Context:
Next word

Mine
Strongs:
Lexicon:
ἐμός
Greek:
ἐμὸν
Transliteration:
emon
Context:
Next word

to give
Strongs:
Lexicon:
δίδωμι
Greek:
δοῦναι
Transliteration:
dounai
Context:
Next word

but [to those]
Strongs:
Lexicon:
ἀλλά
Greek:
ἀλλ᾽
Transliteration:
all᾽
Context:
Next word

for whom
Strongs:
Lexicon:
ὅς, ἥ
Greek:
οἷς
Transliteration:
hois
Context:
Next word

it has been prepared.
Strongs:
Lexicon:
ἑτοιμάζω
Greek:
ἡτοίμασται.
Transliteration:
hētoimastai
Context:
Next word

< Marcum 10:40 >