< Iosue 18:13 >

13 atque pertransiens iuxta Luzam ad Meridiem, ipsa est Bethel: descenditque in Ataroth addar in montem, qui est ad Meridiem Beth horon inferioris:
ئاندىن لۇزغا چىقىپ، لۇز، يەنى بەيت-ئەلنىڭ جەنۇب تەرىپىنى يانداپ ئۆتۈپ، ئاستىن بەيت-ھوروننىڭ جەنۇبىدىكى تاغقا يېقىن ئاتاروت-ئاددارغا چۈشتى؛
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/עָבַר֩
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

it passes on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָבַר
Hebrew:
וְ/עָבַר֩
Transliteration:
'a.Var
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/שָּׁ֨ם
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

there
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁם
Hebrew:
מִ/שָּׁ֨ם
Transliteration:
Sham
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/גְּב֜וּל
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

border
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גְּבוּל
Hebrew:
הַ/גְּב֜וּל
Transliteration:
ge.Vul
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Luz
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
לוּז
Hebrew:
ל֗וּזָ/ה
Transliteration:
Lu.za
Context:
Next word (Hebrew root)

towards
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
ל֗וּזָ/ה
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֶל\־
Transliteration:
'el-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶל\־
Context:
Link previous-next word

[the] slope of
Strongs:
Lexicon:
כָּתֵף
Hebrew:
כֶּ֤תֶף
Transliteration:
Ke.tef
Context:
Next word (Hebrew root)

Luz
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
לוּז
Hebrew:
ל֙וּזָ/ה֙
Transliteration:
lu.za
Context:
Next word (Hebrew root)

<towards>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
ל֙וּזָ/ה֙
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

south
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
נֶ֫גֶב
Hebrew:
נֶ֔גְבָּ/ה
Transliteration:
Neg.ba
Context:
Next word (Hebrew root)

-ward
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
נֶ֔גְבָּ/ה
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

that
Strongs:
Lexicon:
הוּא
Hebrew:
הִ֖יא
Transliteration:
hi'
Context:
Next word (Hebrew root)

[is] Beth-
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בֵּֽיתְ־אֵל
Hebrew:
בֵּֽית\־
Transliteration:
beit-
Context:
Next word (shares Strongs# with following word)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בֵּֽית\־
Context:
Link previous-next word

-el
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בֵּֽיתְ־אֵל
Hebrew:
אֵ֑ל
Transliteration:
'El
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/יָרַ֤ד
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

it goes down
Strongs:
Lexicon:
יָרַד
Hebrew:
וְ/יָרַ֤ד
Transliteration:
ya.Rad
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/גְּבוּל֙
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

border
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גְּבוּל
Hebrew:
הַ/גְּבוּל֙
Transliteration:
ge.Vul
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Ataroth
Strongs:
Lexicon:
עַטְרוֹת אַדָּר
Hebrew:
עַטְר֣וֹת
Transliteration:
at.Rot
Context:
Next word (shares Strongs# with following word)

Addar
Strongs:
Lexicon:
עַטְרוֹת אַדָּר
Hebrew:
אַדָּ֔ר
Transliteration:
'a.Dar
Context:
Next word (Hebrew root)

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַל\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/הָ֕ר
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

mountain
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
הַר
Hebrew:
הָ/הָ֕ר
Transliteration:
Har
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

which
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁ֛ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Next word (Hebrew root)

[is] from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/נֶּ֥גֶב
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

[the] south
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
נֶ֫גֶב
Hebrew:
מִ/נֶּ֥גֶב
Transliteration:
Ne.gev
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

of
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/בֵית\־
Transliteration:
le.
Context:
Next word

Beth
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בֵּית חוֹרֹן
Hebrew:
לְ/בֵית\־
Transliteration:
veit-
Context:
Continue previous word (shares Strongs# with following word)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
לְ/בֵית\־
Context:
Link previous-next word

Horon
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בֵּית חוֹרֹן
Hebrew:
חֹר֖וֹן
Transliteration:
cho.Ron
Context:
Next word (Hebrew root)

lower
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
תַּחְתּוֹן
Hebrew:
תַּחְתּֽוֹן\׃
Transliteration:
tach.Ton
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
תַּחְתּֽוֹן\׃
Context:
Punctuation

< Iosue 18:13 >